![](https://www.cn2mel.com.au/wp-content/uploads/2024/08/7a94f94401cde64943b2898c1a842c80-300x200.webp)
假期回国的留学生,都有哪些社死名场面?穿搭脱节、中英混杂、上厕所不带纸……像不像看到镜子里的自己?
![](https://www.cn2mel.com.au/wp-content/uploads/2023/06/640.jpg)
#留学生假期回国Be Like#
社会性死亡,是指在公众面前极度出糗,丢脸到无法见人。 社死瞬间常常成为当事人无法抹去的痛苦回忆,小心翼翼地避免回想,也不愿他人提及……这或许就是所谓的“悲欢不相通”吧!
而留学生们的必修课之一就是学习厚脸皮,经历了无数次社死瞬间,培养出了无数个厚脸皮的留学生。 假期回国的留学生,身体虽然回到了国内,但习惯仍然停留在遥远的海外。 回国有极大的快乐但也少不了社死瞬间的尴尬。以下这些情况,你中招了吗?
面对墨尔本狂野上涨的物价以及直冲破4.8的汇率,交完学费付完房租,钱包真的很空虚。 假期回国这个选项对留学生来说,简直是从赤贫直接切换成财富自由。 同样的距离叫个车,优步和Uber的价格可是大不相同,100人民币VS100刀对比也太强烈。
在墨尔本实现海底捞自由有点难度,但回国咱还可真就丝滑畅享。 点外卖更是眼睛都不眨,想吃的全部来一份,终于不用心疼配送费了。 回国过寒假最大的感受是:再也不用为日常开销斤斤计较了!钱花得好惬意啊!钱包也不再挣扎啦! 用相对少的花费,就可以营造巨大快乐的日子,让习惯了“自己动手丰衣足食”的留学生受宠若惊。
当澳洲还在用现金、银行卡、Apple Pay的时候,国内早就微信钱包+支付宝走遍天下。 当咱还为了卡里没钱而苦恼时,花呗、京东白条和美团借钱已经让信用记录较少的人过上超前消费的生活。 比起国内的飞速发展的高铁、轻轨和地铁,墨尔本的Train、Tram和Bus真就是上个世纪的产物。 被AU Post PUA到总感觉快递等一两周是正常,在国内橙色软件刚下的订单,隔天就送到了,由衷地佩服。 各种各样的炒菜机器人、传菜机器人、拉面机器人、迎宾机器人,只有想不到没有做不到。
墨尔本留学生,听上去是和国际接轨的“高端群体,其实往往是同龄人中接触新事物较晚的一类人。 每次假期回国,都需要向国内的朋友疯狂请教来弥补新的知识和常识。
如何一眼认出澳洲留学生?这个灵魂拷问的答案着实是魔性。 留学前也以为答案可能是:气质好、穿搭妙、皮肤棒、发质佳、谈吐不俗、爱好广泛、消费观超前…… 留学后才知道真相可能是——变土了也变秃了! 也不懂是澳洲水质的原因,还是学校Final的折磨,留学久了发型也多少带点”秃“。 留学也并不会让人变洋气,只会让人什么衣服都敢穿,极限土和极限潮都无所谓。 运动裤+短袖+卫衣+黑色羽绒服乱穿,挂着自己学校的Logo的”校服“就是最酷炫的穿搭。
戒不掉的中英混杂,也成了留学生回国后显得有些格格不入的习惯。
在澳洲使用率最高的英语应该要数“excuse me”、”thank you”、“have a good day“。 习惯了天天挂嘴上,假期回国还真就戒不掉,明明很注意却总是随口冒出。
每次去超市,需要越过别人从货架上拿东西的时候,总是和人家说“excuse me”。 付完账拿到自己买的东西,第一反应就是和服务生小姐姐说“thank you”。 从坐上网约车开始,就习惯性想开始small talk,下车说的不是”感谢“而是“have a good day“。 虽然回到母语语言系统,但是脑袋总是想说英语,有些词实在找不到合适的中文表达。 但是如果不解释原因,又显得有种”Tomorrow我have个作业要交“卖弄感,真的很尴尬。
假期回国的留学生,多少会面临一些不习惯的情况,看起来可能有些无厘头,但尴尬因为是真尴尬。
在澳洲习惯了上厕所不带纸,回国逛街兴冲冲的走进公共洗手间,然后突然愣住了,你猜为什么? 因为忘记自己得带纸啦,只能尴尬地望着那卷空空如也的卫生纸架子,心想:“这下可咋办呀!”
不仅洗手间“开盲盒一样的卷纸”让人头疼,出门时也遇到了困扰。 每次走到门口,都本能地想要给别人留门,但经常被误会是不是服务生。 傻傻推着门,下一个人却不接手,然后人一个接一个的直接走过去了…愣在原地不知道怎么办。
每次看到1楼,总会下意识思考一番G楼,确定没有G楼后才会果断按下1楼。 电梯里的人应该也不太理解,为什么按个1楼能如此费劲。 由于妈妈坚信太阳才最杀菌,不用烘干机而是晾干,经常会临时想起洗衣服然后当天想穿的时候陷入尴尬。
假期回国逆向Culture Shock少不了,但相信更多的是“回到自己地盘”的快乐。 希望大家都度过一个美好的假期!
在澳洲还在为高昂的人力成本而头疼的时候,机器人已经悄悄遍布国内大街小巷。
人在澳洲就开始入乡随俗,随便穿什么都无所谓,怎么土怎么来,主打的就是一个舒适。
”明天我有个assignment要due“,如果解释还不习惯用中文来表达这些意思,显得有些做作。